Die edition amikejo ist der vereinsinterne Verlag des EuregioKultur e.V., gegründet zur Erfüllung des Satzungsziels der Förderung und Entwicklung des grenzüberschreitenden Literaturaustauschs in der Euregio Maas-Rhein.

Die Namenswahl geht zurück auf die ehemalige Region Neutral-Morenet im Herzen der Euregio Maas-Rhein, die von 1816 bis 1919 neutrales Territorium war und als „Amikejo“ (Esperanto für „Ort der Freunde“) zum ersten Esperanto-Staat ausgerufen werden sollte. Auf diesem Gebiet begegnen sich heute Deutschland, Belgien und die Niederlande – Kultur- und Sprachräume, die sich gegenseitigem Verständnis und Austausch verpflichtet fühlen. Die edition amikejo möchte dazu einen Beitrag leisten.

Zu den Aufgaben der edition amikejo gehört die Veröffentlichung der Preisträger*innen-Texte der NXT TXT Awards, einem Wettbewerb für Nachwuchsautor*innen aus der gesamten Euregio Maas-Rhein. Die drei besten Texte jeder Sprachregion, sowie deren Übersetzungen werden jährlich in einem Sammelband herausgegeben.